Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is zafar - definitie
zafar
verbo trans. poco usado
Adornar, guarnecer, hermosear o cubrir.
verbo trans.
Mar. Desembarazar, quitar los estorbos de una cosa. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Escaparse o esconderse para evitar un encuentro o riesgo.
2) Salirse del canto de la rueda la correa de una máquina.
3) fig. Excusarse de hacer una cosa.
4) fig. Librarse de una molestia.
5) América. Dislocarse o descoyuntarse un hueso.
6) Mar. Escaparse un cabo u otro objeto del lugar donde está amarrado.
zafar
zafar
I
zafar1 tr. *Adornar o *embellecer una cosa.
II
zafar2 (del ár. and. "azá?")
1 tr. Mar. Quitar los estorbos de una cosa o de un sitio. *Desembarazar.
2 ("de"; lleva gralm. como complemento un infinitivo o los nombres "compromiso, obligación, encuentro", o bien alguno de persona) prnl. Librarse de una persona, un trabajo u otra cosa molestos: "No he conseguido zafarme de ese pelma en toda la mañana". *Eludir.
3 Salirse de la rueda una correa de transmisión.
4 (Hispam.) Dislocarse un hueso.
Wikipedia
Zafar
Ẓafār o Dhafar (en árabe: ظفار, Ðafār) es un antiguo sitio himyarita situado en el actual Yemen, algunos 130 km al sureste de la capital moderna, Saná, y 10 kilómetros al sureste del pueblo de Yarim. Dada mención en varios textos antiguos, hay pocas dudas sobre la pronunciación del nombre.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor zafar
1. Entonces, habrá ya no podrá zafar de la "vorágine".
2. Imposible, porque es inimitable", trató de zafar ante la insistencia del enviado de la red Bandeirantes.
3. La víctima, en tanto, aprovechó la confusión y logró zafar de los delincuentes.
4. Esta es la carta más fuerte a la que apuesta Colazo para zafar de la suspensión.
5. El argentino, en su afán de zafar, le da un manotazo.
